Comme à son habitude, Ducky se lance avec grand sérieux dans l'autopsie de routine du cadavre d'un officier. C'est alors qu'il fait une singulière découverte.
Un officier de l'armée américaine a été retrouvé mort. Gibbs demande à Ducky Mallard de procéder à l'autopsie afin de mieux comprendre les circonstances du décès. Or, dès les premiers examens, Ducky fait une singulière découverte. Gibbs réalise alors qu'il va devoir mener une autre enquête. En effet, il mobilise toute l'équipe afin de retrouver au plus vite la trace d'un enfant porté disparu. Mais Tony n'a guère l'esprit à mener des investigations ardues. Il pense de plus en plus à Jeanne. Comment peut-il continuer à travailler sereinement au sein du NCIS alors qu'il est obnubilé par les sentiments qu'il éprouve pour elle ?...