Un vétéran de la Navy a été assassiné, ce qui contraint les membres du NCIS à retarder leurs vacances. Les agents s'interrogent sur l'identité d'un nouveau-né.
Alors que chacun a déjà des projets pour les vacances de Noël, à l'exception de Kasie qui prétexte une surcharge de travail pour ne pas retrouver les siens, les membres du NCIS restent mobilisés par une enquête, le meurtre d'un vétéran de la Navy, qui les conduit à découvrir un bébé volé. Les agents refusent catégoriquement de confier le nouveau-né aux services de protection de l'enfance tant qu'ils n'auront pas identifiés ses parents...