Le NCIS enquête sur le suicide d'un retraité de la Navy, qui a fait don d'une pièce rare au Musée national de la Marine. Chaque agent imagine la vie du défunt.
L'équipe enquête sur le suicide d'Art Amador, un officier de la Marine à la retraite qui a légué au Musée National de la Marine une pièce de monnaie de grande valeur, rare et probablement volée. Afin de découvrir comment cette pièce est arrivée en sa possession, Ducky suggère à l'équipe de s'imaginer dans la vie du Marine en s'appuyant sur différents indices découverts chez lui. Les enquêteurs s'intéressent notamment à Annie Downing, le grand amour d'Amador, décédée prématurément en 1972.