La mort de Gibbs est annoncée dans les médias pour apaiser le tueur. En secret, la traque se poursuit, menée conjointement par le NCIS et le FBI.
Leon Vance annonce la disparition et la mort probable de Gibbs dans les médias pour convaincre le tueur et l'amener à relâcher la pression. Rejoint par Tobias, Gibbs accepte de participer à l'enquête aux côtés du NCIS. Lors de leur traque, les agents découvrent qu'une autre personne poursuit le tueur en série : l'agent du FBI Alden Parker. Les services vont devoir collaborer sur cette délicate enquête afin de capturer le tueur, décidément bien malin...