Pour découvrir le commanditaire des meurtres, Gibbs et Cole escortent Paul Lemere jusqu'à sa première victime. Jessica Knight infiltre un groupe industriel.
Pour découvrir le commanditaire des meurtres, Gibbs et Cole escortent Paul Lemere jusqu'à sa première victime. Le tueur prétend en effet que l'identité de la malheureuse expliquera tout. Loin d'être dupe, Gibbs écoute le récit de Lemere tout en restant sur ses gardes. De son côté, l'équipe du NCIS suit une piste qui remonte jusqu'au Pentagone. Jessica Knight infiltre Sonova, un groupe industriel lié aux versements perçus par le tueur à gage.