Pour se préparer à un futur rôle, une célèbre actrice suit l'équipe le temps d'une enquête. La lieutenante Harlan reçois un colis contenant la tête d'un homme.
Pour se préparer à un futur rôle d'agent du NCIS, la célèbre actrice Chloe Marlene suit l'équipe le temps d'une enquête. Elle va être entraînée sur une affaire de décapitation lorsque la lieutenant Harlan reçois un colis contenant la tête d'un homme aux yeux de couleurs différente. A l'adresse de la victime, les enquêteurs découvrent d'autre corps décapités et une véritable guillotine.