Le NCIS enquête sur la mort d'un quartier-maître. Le père de Parker, qui vit temporairement avec lui, assiste l'équipe dans ses investigations.
Le NCIS enquête sur le meurtre d'un quartier-maître qui était inscrit sur un site mettant en relation des seniors avec des personnes plus jeunes pour leur tenir compagnie. Parker envoie en infiltration son père Roman, qui vit temporairement avec lui car il a été renvoyé de la maison de retraite, dans l'établissement où la victime intervenait auprès de plusieurs pensionnaires.