Voyage en Colombie, de Bogota à la gay pride de Medellin, en passant par les actions écolos dans la forêt amazonienne ou le domaine de Pablo Escobar.
Enlèvements, drogue, guerre civile : la Colombie souffre d'une très mauvaise réputation. Le reporter Diego Buñuel a choisi d'entreprendre le voyage pour donner une autre vision de ce pays. Son périple l'a mené de Bogota à Medellin, en passant par la forêt amazonienne. Il a fait la connaissance de Miguel Caballero, un tailleur dont toutes les créations sont doublées de Kevlar, une fibre d'une très grande résistance. Rencontre également avec Raúl, qui surveille les hippopotames que le baron de la drogue Pablo Escobar, abattu il y a dix ans, avait fait venir d'Afrique pour amuser ses enfants. Diego Buñuel fait aussi découvrir le combat mené par des Indiens contre Coca-Cola.