Paul houdt het been stijf na het ultimatum van David en zijn aanvaring met Harlow. Claudia en Samantha bereiden een dossier voor om de voogdij over Aster te verkrijgen.
Paul houdt het been stijf na het ultimatum van David en zijn aanvaring met Harlow. Terese neemt het voor hem op ten aanzien van Harlow. Zal zij haar grootvader vergeven als ze de waarheid kent? Susan weigert zich open te stellen ten opzichte van Karl en focust zich op kleine Aster. Claudia en Samantha bereiden ondertussen een dossier voor om de voogdij over Aster te verkrijgen. Claudia is bovendien getuige van een aanvaring tussen Mackenzie en Susan en wil dit ten volle benutten.