Hendrix confronteert Nicolette met haar gevoelens voor Chloe, maar zij ontkent, waarna hij Jane de pieren uit de neus probeert te halen.
Hendrix confronteert Nicolette met haar gevoelens voor Chloe, maar zij ontkent, waarna hij Jane de pieren uit de neus probeert te halen. Zij ruikt echter onraad en polst bij Nicolette naar wat er gaande is. Komt Ned alsnog in de verleiding voor een van de voorstellen die hij kreeg op Fandangle?