Chloe is overdonderd door de liefdesverklaring van Nicolette. Kan Nicolette nog in dienst blijven? Harlow en Mackenzie proberen met respect voor elkaar campagne te voeren.
Chloe is overdonderd door de liefdesverklaring van Nicolette. Kan Nicolette nog in dienst blijven? Toadie is enorm blij met de hulp van Rose, die haar beste beentje voor blijft zetten. Hij vermoedt dan ook geen kwaad opzet wanneer ze een grote interesse voor één bepaalde zaak begint te tonen. Harlow en Mackenzie proberen met respect voor elkaar campagne te voeren, maar Paul, Hendrix en Richie hebben duidelijk andere plannen.