Rose probeert Toadie te laten inzien dat hij iemand beter verdient dan Melanie. Die laatste voelt zich intussen aan de kant geschoven wanneer Toadie heel wat tijd met Rose spendeert. Terese schakelt Harlow in voor een intern onderzoek in Lassiters. Haar aanpak zorgt echter voor stress bij het personeel. Amy plant een rendez-vous met Ned, maar stuurt haar bericht per ongeluk naar Levi.
Rose probeert Toadie te laten inzien dat hij iemand beter verdient dan Melanie. Die laatste voelt zich intussen aan de kant geschoven wanneer Toadie heel wat tijd met Rose spendeert. Terese schakelt Harlow in voor een intern onderzoek in Lassiters. Haar aanpak zorgt echter voor stress bij het personeel en Chloe wijst haar terecht. Amy plant een rendez-vous met Ned, maar stuurt haar bericht per ongeluk naar Levi.