Hoewel hij in de war is na de nogal agressieve reactie van Jane, besluit Hendrix te zwijgen tegenover Susan. Jane biecht echter zelf op wat er gebeurd is. Zal ze haar job hierdoor verliezen? Ned en Levi zijn teleurgesteld wanneer Amy geen van beiden besluit mee te nemen naar het lanceringsfeestje. Levi krijgt onverwacht bezoek.
Hoewel hij in de war is na de nogal agressieve reactie van Jane, besluit Hendrix te zwijgen tegenover Susan. Jane biecht echter zelf op wat er gebeurd is. Zal ze haar job hierdoor verliezen? Ned en Levi zijn teleurgesteld wanneer Amy geen van beiden besluit mee te nemen naar het lanceringsfeestje. Levi krijgt onverwacht bezoek.