Op het politiebal gaat Terese akkoord om met Paul te dansen, maar het wordt haar al gauw teveel. Glen treft haar korte tijd later dronken aan en besluit haar naar huis te brengen.
Op het politiebal gaat Terese akkoord om met Paul te dansen, maar het wordt haar al gauw teveel. Glen treft haar korte tijd later dronken aan en besluit haar naar huis te brengen vooraleer ze beslissingen neemt waar ze achteraf spijt van krijgt. Kyle houdt zich sterk om Roxy een leuke avond te bezorgen, maar zijn misselijkheid strooit roet in het eten. Een discussie tussen Ned en Levi trekt de aandacht van een collega van Levi en die kan het vervolgens niet laten om een opmerking te geven aan Amy.