Glen worstelt met de loyaliteit van Terese ten opzichte van Paul. Ondanks haar pogingen om hem gerust te stellen, komt hij tot een pijnlijk besef. Lucy is door het dolle heen wanneer Chris en Annie vanuit New York arriveren.
Glen worstelt met de loyaliteit van Terese ten opzichte van Paul. Ondanks haar pogingen om hem gerust te stellen, komt hij tot een pijnlijk besef. Lucy is door het dolle heen wanneer Chris en Annie vanuit New York arriveren. De hartverwarmende familiereünie doet Leo deugd en hij besluit om samen met David en Paul naar de VS te verhuizen. Izzy loopt Shane opnieuw tegen het lijf. Verblind door zijn rijkdom overschrijdt ze al gauw een grens.