Dirk, un ami professeur de Nick, est de passage à Los Angeles. Nick découvre que celui-ci remporte un vif succès auprès de ses élèves d'une vingtaine d'années.
Dirk, un ami professeur de Nick, est de passage à Los Angeles. Lorsque Nick découvre que celui-ci remporte un vif succès auprès de ses élèves d'une vingtaine d'années, il décide à son tour de s'intéresser à des filles plus jeunes que lui. Winston, amoureux fou de Shelby, emprunte la voiture de Schmidt pour la retrouver au Mexique. Il ne se doute pas une seconde que Cece et Schmidt se trouvent dans le coffre...