Jess et Nick invitent toute la bande à participer à une croisière. Coach essaye de passer outre son mal de mer et Schmidt tente de reconquérir Cece.
Jess et Nick invitent toute la bande à participer à une croisière qu'ils avaient réservée alors qu'ils étaient encore ensemble. Coach essaye de passer outre son mal de mer et Schmidt tente de reconquérir Cece. De son côté, Winston fait en sorte que Nick et Jess, malgré leur rupture, restent bons amis...