Lors d'un séminaire, Jess redoute de succomber au charme de Ryan. Nick, Schmidt et Winston profitent de son absence pour passer une soirée entre hommes.
Jess doit assister à un séminaire d'enseignants et redoute d'y retrouver le chamant Ryan, dont elle s'interdit de tomber amoureuse. Nick, Schmidt et Winston comptent profiter de son absence pour passer une soirée entre hommes...