Le quotidien de policiers de pompiers et de secouristes dans la ville de New York toujours prêts à intervenir et sauver leurs concitoyens.
Les sauveteurs retrouvent le corps du père d'Alex. Faith et Bosco filent un violeur libéré en appel certains qu'il violera de nouveau. Insatisfait des explications de Tatiana sur ses allées et venues des huit dernières semaines Sully enquête sur elle et d