Le quotidien de policiers de pompiers et de secouristes dans la ville de New York toujours prêts à intervenir et sauver leurs concitoyens.
Le meurtrier s'est livré à la police qui l'interroge toute la nuit. Grâce à une manœuvre astucieuse Faith et Miller arrivent à sauver sa dernière victime. Brendan est entendu par les affaires internes à la suite de la prise d'otage mais semble gêné par l'