A la suite de coups de feu dans un collège, Bobby est chargé de l'affaire. Il découvre le corps d'un adolescent, mort de deux balles en plein coeur.
Suite à un coup de feu, les détectives se précipitent dans la cour de récréation de l'école d'en face, où Bobby découvre le corps sans vie d'un adolescent de quinze ans, atteint de deux balles en plein coeur. Nick Williamson, âgé de onze ans, est le fils d'une amie de Bobby. L'enfant est intercepté tandis qu'il jette un revolver dans les toilettes...