Sipowicz et Simone enquêtent sur une fusillade liée à un homme qui veut quitter un gang. Russell et Kirkendall arrêtent une baby-sitter soupçonnée de meurtre.
Andy Sipowicz et Bobby Simone mènent l'enquête sur un échange de coups de feu qui seraient liés à un gang. Fancy se retrouve bien embarrassé lorsqu'un dealer accuse Szymanski de l'avoir escroqué. Tandis que Martinez et Medavoy soufflent le chaud et le froid sur un meurtrier fragile pour arriver à le faire craquer, Russell et Kirkendall arrêtent une baby-sitter soupçonnée d'avoir tué bien malgré elle le nouveau-né dont elle avait la charge. Fancy fait pression sur Martinez et sur Medavoy afin d'obtenir les aveux d'un meurtrier...