Sipowicz et Sorenson sont abasourdis d'apprendre qu'un toxicomane a mis sa petite fille en gage dans une transaction financière avec un dealer.
L'investigation sur un cas d'homicide dans un fast-food se complique lorsqu'un suspect, toxicomane, avoue avoir utilisé sa petite fille comme gage dans une transaction financière avec un dealer. Sipowicz et Sorenson partent à la recherche du dealer et de l'enfant. De son côté, Diane questionne Danny à propos de sa relation avec Mary. Ce dernier lui avoue avoir un faible pour celle-ci depuis toujours. Le dossier judiciaire de Kirkendall est rouvert. Leo Cohen est chargé de sa défense. A l'hôpital, Andy Sipowicz pousse le médecin à réaliser plus tôt que prévu les tests sanguins de Theo...