Les inspecteurs Briscoe et Curtis entretiennent des relations tendues, mais sont forcés de coopérer lors d'une enquête sur le meurtre d'un riche étudiant.
Les relations sont très tendues entre Briscoe et Curtis. Briscoe a appris que son nouveau coéquipier a discrètement mené une enquête sur lui. Les deux inspecteurs doivent néanmoins passer outre leur mésentente : ils sont chargés d'enquêter sur le meurtre d'un riche étudiant de l'université de New York, Tommy Bell. Celui-ci était passionné de motos et fréquentait assidûment le milieu des bikers. Les policiers découvrent que le père de Tommy désapprouvait ses fréquentations, au point d'offrir à son fils 10 000 dollars pour qu'il cesse toute relation avec ses amis motards...