En draguant le fleuve Hudson à la recherche d'une arme, la police remonte un minibus datant des années 60. A l'intérieur, gît le cadavre d'un jeune homme.
En draguant le fleuve Hudson à la recherche d'une arme perdue par un criminel, la police repêche un minibus des années 60, dans lequel se trouve le squelette d'un jeune homme. Ils rouvrent alors le dossier d'une enquête classée quelques années plus tôt. Grâce à la plaque d'immatriculation, Briscoe et Curtis retrouvent l'ancien propriétaire du véhicule, qui indique l'avoir vendu à un étudiant activiste en 1968...