Une juge est victime d'une tentative d'assassinat. Un comptable véreux, pourtant en prison, est soupçonné d'être mêlé à l'affaire. Briscoe et Green enquêtent.
L'irréductible juge Linda Carlin est victime d'une tentative de meurtre. Compte tenu de sa réputation d'intransigeance, les suspects ne manquent évidemment pas, en liberté ou en prison. C'est le cas d'un homme incarcéré, comptable corrompu, qui pourrait être étroitement lié à une redoutable machination. Briscoe et Green sont immédiatement chargés de trouver les tenants et les aboutissants de cette ténébreuse affaire. Quand ils ont enfin confondu le coupable, Carmichael et McCoy ont du mal à étayer le dossier...