Fontana et Green sont chargés d'enquêter sur le décès d'un homme qui vivait littéralement reclus dans l'appartement de ses parents. Il est mort étouffé.
Des piétons se promenant sur Times Square entendent des coups de feu qui font deux victimes. L'une meurt durant son transfert à l'hôpital, tandis que l'autre est grièvement blessée. Au terme d'une enquête rigoureuse, il apparaît que la mafia russe pourrait être impliquée dans cette affaire aux innombrables ramifications...