La mort d'une étudiante qui, pour payer ses études, travaillait dans une salle de poker, mène Goren et Eames jusqu'à un groupe de petits génies de l'arnaque.
Penelope Chai, une séduisante étudiante, très douée pour les mathématiques, travaille dans une salle de poker pour payer ses cours à l'université d'Hudson. Elle est retrouvée morte dans un parc. Goren et Eames, chargés de l'enquêtent, interrogent les proches amis de Penelope. Leurs investigations les mettent bientôt sur la piste d'un groupe d'arnaqueurs, des petits génies qui ont mis au point un programme informatique permettant de tricher aux courses. Mais tandis qu'ils tentent d'identifier et de localiser la tête pensante du groupe, les inspecteurs s'aperçoivent qu'ils ont eux-mêmes été victimes des malfrats...