Un gardien de prison a été assassiné : Goren et Eames enquêtent et collaborent avec un officier dont la petite amie travaille dans le pénitencier.
Goren et Eames sont chargés de mener l'enquête sur l'assassinat d'un gardien de prison, tué durant son service. Un détenu aurait-il perpétré le meurtre ? Pour le savoir, les deux officiers passent l'endroit au peigne fin, et interrogent tous ceux qui, de près ou de loin, étaient liés au défunt. Ils se retrouvent à enquêter de conserve avec Mike Logan, un officier de police dont la petite amie travaille dans l'établissement pénitentiaire. Tous trois arrivent bientôt à une conclusion déplaisante : un membre corrompu des forces de l'ordre serait l'auteur du crime. Et malheureusement, tout un faisceau de preuves corrobore cette théorie...