Tandis que Mike Logan tente de se faire une place au sein de la Section, Goren retrouve une vieille connaissance, une criminelle qu'il est décidé à arrêter.
L'inspecteur Mike Logan, qui vient d'intégrer l'équipe de la Section criminelle de New York, n'apprécie guère d'être relégué au second plan. Afin d'apaiser la situation, Deakins tente de lui trouver un partenaire. Pendant ce temps, Goren enquête sur le meurtre d'un inspecteur de santé de la ville, retrouvé sans vie dans un ascenseur. Ses recherches le conduisent à Evan, le frère de la victime, par ailleurs fiancé d'une de ses vieilles connaissances : Nicole Wallace, une meurtrière qui lui avait déjà échappé par le passé. Cette fois-ci, Goren est prêt à tout pour l'arrêter...