Une famille entière a été assassinée pendant son sommeil. La police se penche sur cette affaire particulièrement choquante. Qui a pu commettre un tel crime ?
La police a été appelée lorsque des voisins ont remarqué que le petit garçon qui vit à côté de chez eux a été poignardé. La victime s'appelle Charlie Mill. Il a été transporté d'urgence à l'hôpital où il est mort un peu plus tard. Son père et sa soeur ont tous deux été assassinés. Ils sont décédés dans leur lit et personne ne se serait douté de rien si Charlie ne s'était pas levé pour aller chercher sa mère. Carisi la retrouve et l'informe du drame. Anna Mill pense qu'il s'agit d'un vol parce qu'il n'y aurait pas eu d'autres raisons de cibler sa famille. Or, il n'y a pas eu d'effraction et des ordinateurs portables et des bijoux n'ont pas été emmenés...