L'équipe se joint à un groupe de travail d'infiltration dans l'espoir de briser un abominable réseau souterrain de traite des êtres humains.
L'unité spéciale surveille un salon de massage de Chinatown, soupçonné d'abriter des jeunes femmes sans-papiers. Elles seraient contraintes d'accomplir des services sexuels pour rembourser la dette contractée par leur famille auprès des passeurs qui les ont fait entrer illégalement aux Etats-Unis. Les policiers se font passer pour des clients et lors d'une descente, ils interpellent la patronne...