Benson apporte son aide à une élève victime d'une agression au cours d'une sortie scolaire. Fin soupçonne un témoin de ne pas dire toute la vérité.
Olivia Benson essaie d'aider une élève après qu'elle a été agressée lors d'une sortie scolaire. En effet, alors que tout se passait bien pour Naomi avec ses coéquipiers mais également ses entraîneurs, la sortie a tourné au drame. Les soupçons se portent très vite sur certains garçons. S'ils nient en bloc, Fin, de son côté, soupçonne un témoin dans l'affaire de ne pas dire toute la vérité. Mais un évènement inattendu relance la piste du coupable, amenant Olivia et son équipe à se tourner vers d'autres suspects. Tout porte à croire que les apparences sont trompeuses...