L'équipe doit traquer un mystérieux suspect qui s'en prend aux touristes séjournant en auberge de jeunesse et s'efforcer d'identifier l'agresseur d'une femme.
Une jeune touriste venant de Singapour est violée après une soirée avec des jeunes hommes qu'elle venait de rencontrer. Les enquêteurs retrouvent leur piste dans une prestigieuse école, à 5 heures de route du lieu de l'agression. Les investigations montrent que ces étudiants écument les auberges de jeunesse de la côte Est pour séduire de jeunes étrangères, par jeu, car c'est à celui qui collectionnera le plus de conquêtes de nationalités différentes...