Julie et le docteur Roberts annoncent qu'ils vont se marier. Marissa cherche à se changer les idées avec Volchok et sa bande. Ryan tente d'emménager avec Sadie.
Julie et le docteur Roberts ont une grande nouvelle à annoncer à leur entourage : ils vont se marier. Ryan, de son côté, voudrait emménager avec Sadie. Marissa retrouve Volchok et sa bande. La jeune femme espère qu'elle pourra se changer les idées avec eux...