Lorsque Ryan apprend que Volchok est de retour à Newport, il jure de se venger. Summer chamboule le traditionnel dîner de Thanksgiving en tempêtant contre la pauvreté dans le monde. Julie, incapable de tolérer la présence de Kaitlin ou celle du docteur Roberts, passe la soirée seule...
Lorsque Ryan apprend que Volchok est de retour à Newport, il jure de se venger. Summer chamboule le traditionnel dîner de Thanksgiving en tempêtant contre la pauvreté dans le monde. Julie, incapable de tolérer la présence de Kaitlin ou celle du docteur Roberts, passe la soirée seule...