Un joueur de golf est agressé et tué par une créature inconnue. Nick et son équipe enquêtent pour savoir s'il s'agit d'un monstre venu du passé.
Sur un parcours de golf, un joueur est déchiqueté par une mystérieuse créature. Appelés sur les lieux, Claudia, Nick et son équipe enquêtent. Mais l'anomalie s'avère difficile à localiser. Par ailleurs, Nick est de plus en plus déchiré entre deux femmes : Claudia, toujours à ses côtés malgré les difficultés créées par Lester, et Helen, qui a choisi la préhistoire mais n'est jamais très loin...