Leek est seul dans le bureau quand le détecteur d'anomalies se met en marche. Une jeune fille et son chien se sont aventurés à la période silurienne.
Leek doit faire face à des ennuis totalement inattendus. Alors qu'il est seul dans le bureau, le détecteur d'anomalies se met en marche automatiquement. Il apparaît très vite qu'une jeune fille et son chien se sont aventurés à la période silurienne. Leek et son groupe de mercenaires y sont sans nul doute pour quelque chose. Tandis que Connor lutte pour réparer le détecteur, Leek et son équipe tentent d'intervenir...