Nicky prend sa pause déjeuner quotidienne au "Shirako-Ya", un restaurant tenu par une ravissante jeune fille...