Agenten Sophie en Rachel onderzoeken een aanval waarbij een man levensgevaarlijke verwondingen heeft opgelopen.