Lors d'une mission, Alex croise une jeune femme qu'elle a connue par le passé et qui est tombée aux mains de Vlad. Elle essaie de sauver son amie.
Alors qu'elle est en mission pour la Division, Alex est reconnue par Irina, une jeune femme qu'elle a connue dans le passé. Celle-ci est aux mains de Vlad et Alex veut l'aider à se libérer, comme elle-même l'a fait quelques années plus tôt. Mais Irina la trahit et Vlad la capture à nouveau. Nikita réalise très vite que son amie est en danger et elle s'expose pour tenter de la sauver. Elle se heurte à Michael, qui lui aussi recherche Alex. Nikita cherche un moyen de s'allier à lui pour retrouver l'agent disparu, sans avoir à compromettre sa couverture. Pendant ce temps, Vlad interroge Alex et essaie de lui faire avouer qu'elle est la fille d'un homme d'affaires assassiné...