Alex laisse éclater sa colère, détruisant tout sur son passage. Nikita et Michael tentent de la stopper avant que le président ne mesure l'ampleur des dégâts.
Brisée par son incapacité à sauver les gens et par la culpabilité qu'elle ressent suite aux évènements tragiques que la Division vient de subir, Alex ne peut s'empêcher de replonger dans ses vieilles habitudes et laisse libre cours à sa colère, détruisant tout sur son passage. De leur côté, Nikita et Michael tentent de sauver ce qu'il reste de la Division avant que la présidente ne mesure l'ampleur des dégâts. Hantés par le souvenir des heures de gloire de la Division, ils fouillent dans ses décombres à la recherche de ce qui peut encore être sauvé, tandis que Birkhoff lutte contre ses propres démons...