Michael est chargé d'assassiner un fournisseur d'armes, mais l'opération tourne rapidement au vinaigre.
Mystérieux agent autrefois chargé de développer les talents meurtriers de Nikita, Michael a cette fois-ci pour mission d'assassiner Dorian Enquist, un trafiquant d'armes. Mais l'opération tourne rapidement au vinaigre. Michael échoue tandis que Madeline, le maître de stratégie de la Section, est retenue en otage. Les dirigeants de la Section tiennent l'agent pour responsable de cet échec. Se trouvant dans une situation délicate, et bien qu'il lui en coûte, ce dernier est sommé de s'acquitter de sa mission. L'organisation prend alors la décision d'échanger la vie de Michael contre celle de l'otage...