Alors qu'ils pensaient l'avoir abattu un an auparavant, Nikita et Michael ont la surprise de retrouver sur leur chemin David Fanning, un tueur psychopathe.
Jadis, Michael et Nikita avaient neutralisé David Fanning, un terroriste, avec l'aide de son épouse, Lisa, laquelle subissait de mauvais traitements. A présent, la section utilise Fanning afin d'éliminer un autre terroriste encore plus dangereux. Michael et Nikita doivent l'accompagner au cours de cette mission qui tourne mal lorsque Fanning prend Nikita en otage et exige, en guise de rançon, qu'on lui rende son épouse Lisa. Nikita, en bien mauvaise posture, essaie de trouver un moyen de se sortir de ce mauvais pas. Mais Fanning ne se montre pas facilement manipulable...