Nikita découvre que la nouvelle recrue arrivée récemment au sein de la Section crée des tensions. Elle observe que cette nouvelle venue lui fait de l'ombre.
Andrea, une nouvelle recrue de la Section One, se montre arrogante. L'agent, au caractère fort, ne manque pas d'impressionner Michael, qui se met à lui faire du charme, non sans un certain succès. Cette situation perturbe Nikita, à tel point que l'exécution de sa dernière mission s'en ressent. Il s'agit de veiller à la sécurité du propriétaire d'un laboratoire, à l'origine de la création d'un virus mortel. Nikita ne sait pas encore que la récente histoire d'amour de Michael est, en fait, un leurre. Celui-ci veut seulement vérifier la loyauté et l'attachement d'Andrea à la Section. Andrea, pour sa part, est folle de rage lorsqu'elle apprend la vérité. Elle médite une vengeance à la hauteur de la gêne. Elle s'arrange pour mettre Michael et Nikita en difficulté dans une intervention qui concerne le laboratoire...