Alors que Nikita retrouve la trace d'un mari disparu depuis longtemps, son ancienne voisine reparaît dans sa vie, d'une manière bien inopportune.
Nikita, après quelques recherches, parvient à retrouver la trace du mari de Madeline. Celui-ci avait disparu depuis longtemps, et sa compagne avait presque perdu espoir de le revoir un jour. C'est le moment que choisit Carla, l'ancienne voisine de Nikita, pour refaire surface. De nombreuses attaques ont lieu depuis quelque temps et la police ne réussit pas à démasquer les coupables. Les membres de la Section sont mis sur l'affaire. Ils découvrent qu'un terroriste est à la source du financement de ces multiples agressions. Michael et Nikita, chargés de démasquer l'individu, élaborent un plan pour infiltrer le milieu de la pègre. Ils se font passer pour des intermédiaires afin de remonter jusqu'au fameux terroriste...