La Section One apprend qu'un chargement de rockets remplies d'anthrax doit bientôt être vendu : Nikita et les agents cherchent à en savoir plus.
La section Intel a révélé que Massima Valenti a l'intention d'acquérir et de vendre un chargement de rockets remplies d'anthrax. La Section One est en ébullition. Mr Jones doit quitter le centre pour échapper à la menace d'une arme biologique. Nikita saisit l'occasion pour tenter d'en savoir plus sur les véritables raisons de son recrutement à la Section One...