Alors que Zoe fête son anniversaire, des blessures anciennes se réouvrent, et le groupe se rapproche. Lars rêve qu'il a un enfant avec Tony.
Alors que Zoe fête son 21e anniversaire, des blessures anciennes se réouvrent, et le groupe se rapproche. Lars rêve qu'il a eu un bébé avec Tony. Frances croit voir Paul, l'homme qui l'a escroquée. De son côté, Delilah est furieuse après Masha et lui demande d'arrêter de coucher avec Yao. Quant à Tony, il s'inquiète pour son avenir.