Le protocole s'intensifie, les relations se renforcent, et les effets du traitement sont de plus en plus dérangeants. Lars se remémore avoir été harcelé lorsqu'il était plus jeune. Carmel demande un entretien en tête à tête avec Masha. Elle sait que celle-ci a eu une liaison avec son mari, ce que la psychothérapeute regrette.
Le protocole s'intensifie, les relations se renforcent, et les effets du traitement sont de plus en plus dérangeants. Lars se remémore avoir été harcelé lorsqu'il était plus jeune. Carmel demande un entretien en tête à tête avec Masha. Elle sait que celle-ci a eu une liaison avec son mari, ce que la psychothérapeute regrette.