Masha gère de front les besoins des résidents, les désaccords au sein de son équipe et son investissement pour venir en aide à la famille Marconi.
Masha a bien du mal à gérer de front les besoins des différents résidents, les désaccords au sein de son équipe et son investissement pour venir en aide à la famille Marconi. Tandis que Carmel doit être mise sous calmant, Tony confie à Frances ses intentions. Malheureuse, Delilah fait le choix de quitter le centre Tranquillum.